La foto es de Ruth, quiero decir que realizada por ella probando la cámara digital, una Canon preciosa y pequeña que Imma se llevó de viaje cuando me aparcó en casa de Susi.
Bueno, Las Ruvis nos mandaron este meme, la primera en realizarlo es Tristana. Yo, Imma, he traducido con toda la fidelidad posible sus respuestas.
1.- ¿Cuál es el deporte más extremo que has llevado a cabo por lo menos una vez en tu vida?
Saltar la tapia para salir de un huerto de palmeras. Entrar fue fácil, pero había desnivel, el huerto estaba más hondo y me quedé colgada en la tapia al cuarto intento, las patas delanteras por un lado y las traseras por otro, menos mal que mi amiga me cogió del arnés y me rescató.
2.- ¿Estás a favor o en contra de las corridas de toros?
Qué pregunta más tonta.
3.- ¿Cuántos idiomas dominas? (Sin contar tu lengua materna).
El castellano i el catalá.
4.- ¿Te consideras una Tristana racista?
Si, claro. Yo misma soy mestiza.
5.- ¿Te rompieron el corazón alguna vez?
Si, de momento una. Pero se lo hice pagar caro. Ahora está súper atenta a mis caprichos.
6.- ¿Qué película le recomendarías a alguien aun sin saber sus gustos cinéfilos?
Según la edad y el momento tres; La dama y el vagabundo; 101 Dálmatas y Amores Perros.
7.- ¿Playa o montaña?
Montaña, pero prefiero los parques y los huertos.
8.- Tengo miedo a…
Los cohetes, que mal lo paso y que castigo vivir aquí en Agosto.
9.- Me considero una fanática de…
Los juguetes de goma que pitan cuando los atrapo.
10.- Mi viaje ideal sería…
Ir donde vaya Imma.
11.- ¿Te pasas más de 4 horas frente al ordenador? ¿No pasan más 5 minutos sin que mires el móvil?
Yo paso de esas cosas, me gusta más comerme el periódico.
12.- ¿Luz de lámpara o velas?
Como soy romántica, luz de lámpara tenue e indirecta. Las velas me hacen estornudar.
Jajjajjajaaa. Qué buenooooo. Me encanta Tristana. Comernos el periódico es lo que nos gustaría hacer a más de uno porque hay que ver cómo está la actualidad.
jajajajajajaja
Tristana!!!! a ti si que te comeriamos… pero ha vesos!!!!!
i grachas a Inma por la traduccion Tristanes-espanyol 😉
vesis, majisismas!!!
«Yo paso de esas cosas, me gusta más comerme el periódico»
Esta respuesta es buenísima, si es que Tristana es lo más de lo más, fíjate que yo creo que tiene alma de ruvia, sí, se lo noto yo.
A ver qué opinan las Ruvis.
tamos con Cara!!!! Tristana es ruvia!!!! 😉
Tristana y yo somos ruvias de cabello y alma.
Si no fuera porque conozco a Tristana en persona, diría que el meme lo ha escrito ella misma. Ahora que lo pienso…, seguro que lo ha escrito ella.
Besos.
🙂
Jaja, es lo mejor que se puede hacer con los periódicos. Sobretodo los de economía, que saben a salmón!
Besotes a Tristana y a tí. Muaks!!
😉
Pues si que gran respuesta XD!! todos deberiamos comernos los periodicos!! super nutritivos!!
saludos
A JOSMACHINE: Tristana y yo te recordamos que estamos en fila india esperando nuestro turno para tener la chapita de ruvias.
Jos, ¿cuantas pelis hay que cuentan la historia del amo y el criado?
Ten por seguro que el meme lo ha escrito Tristana.
Nuestros besos.
A GALAHAN: Las páginas de economía se las come con gusto; las de política las rompe nada más ver los titulares, le entra un coraje;
las de opinión las mira un rato, se rie en algunas y otras las recorta y se las come; las de toros las dejo en una papelera antes de entrar a casa; el deporte solo le interesa si no es fútbol…
TRISTANA
Pues los periódicos deben repetir una barbaridad ¿no?.
Entiendo que seas racista, yo también lo soy porque cada vez entiendo menos a eso que se llama «raza humana»
INMA
¿Tus respuestas las va atraducir Tristana?
A VIBORA:
Más le repiten a Rosa Regás.
Como me entiendes, la «raza humana» es de lo peor.
En estos momentos tenemos liados los cables de traducción, Imma -con dos m-, se pone al teclado, pero es complejo saber quién traduce a quién.
A ESTHER:
Hemos vuelto a pasear por tu blog, escribes lindo, futura Republicana de la Comedia.